Kullanım Şartları

1. Bu şartları kabul etmek

Bu Kullanım Şartları, sizinle Türkiye merkezli bağımsız bir oyun stüdyosu olan İdiqut Games ("İdiqut Games", "biz", "bize") arasında bir sözleşme oluşturur. Oyunlarımızı — şu anda Hamster Maze — ve bu web sitesini kapsar.

Oyunu indirerek, kurarak veya oynayarak bu şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız oyunu kurmayın, kurduysanız kaldırın. Gizlilik Politikamız bu sözleşmenin bir parçasıdır.

Yaşadığınız yerdeki reşit olma yaşının altındaysanız, oyunu ancak bu şartları sizinle birlikte kabul eden bir ebeveynin veya vasinin izniyle kullanabilirsiniz.

2. Oynama lisansınız

Size; sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara oyunu kurmanız ve kendi kişisel, ticari olmayan eğlenceniz için oynamanız amacıyla kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.

Bu bir lisanstır, satış değil. Oyunun ve içindeki her şeyin mülkiyeti bizde kalır. Lisansın açıkça izin vermediği her şey bizim saklı hakkımızdır.

3. Adil oyun

Oyunu kullanırken şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• Sözleşmesel bir kısıtlamaya rağmen kanunun açıkça izin verdiği haller dışında, oyuna tersine mühendislik uygulamak, derlemesini çözmek veya kaynak koduna ayrıştırmak
• Avantaj elde etmek için oyunu değiştirmek, kod enjekte etmek ya da hile, bot, makro, taklit girdi veya otomasyon kullanmak
• Bedelini ödemediğiniz öğeleri veya oyun parasını açmak için kayıt dosyalarını, belleği ya da ağ trafiğini kurcalamak
• Bir hatayı bildirmek yerine bile bile çıkar sağlamak için kullanmak — bize haber verin, biz de düzeltelim
• Oyunu kopyalamak, satmak, kiralamak, alt lisanslamak, yeniden dağıtmak ya da yeniden paketlemek veya başka bir mağazada yayımlamak
• Herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya mülkiyet bildirimini kaldırmak ya da gizlemek
• Oyunu hukuka aykırı herhangi bir amaçla ya da diğer oyuncuların kullanımını engelleyecek şekilde kullanmak

Oyunu canlı yayınlamanız, kaydetmeniz ve videolarını paylaşmanız memnuniyetle karşılanır; YouTube ve Twitch gibi platformlardaki gelir getiren videolar da buna dahildir. Yeter ki İdiqut Games'i kaynak olarak belirtin, oyunu kendi eserinizmiş gibi sunmayın ve oyun dosyalarının kendisini dağıtmayın.

4. Satın almalar ve sanal öğeler

Oyunun indirilmesi ücretsizdir ve isteğe bağlı uygulama içi satın almalar sunabilir. Tüm ödemeler Apple veya Google tarafından kendi şartları kapsamında işlenir; ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman almaz ve saklamayız.

• Satın aldığınız şey bir lisanstır, mülkiyet değil. Madeni paralar, kilit açmalar, kozmetik öğeler, reklam kaldırma ve diğer tüm oyun içi öğeler, bunları oyunun içinde kullanmaya ilişkin sınırlı bir haktır. Bunlar sizin mülkiyetiniz değildir; bir mevduat ya da kredi bakiyesi de değildir.
• Gerçek dünyada hiçbir değerleri yoktur. Sanal öğeler oyun dışında para veya değeri olan başka bir şeyle takas edilemez; başka bir kişiye ya da hesaba satılamaz, takas edilemez, hediye edilemez veya devredilemez.
• Fiyatlar değişebilir ve oyun geliştikçe öğeler eklenebilir, değiştirilebilir, dengeleri yeniden ayarlanabilir ya da kaldırılabilir. Halihazırda satın aldığınız bir öğe kaldırılırsa, elimizden geldiğince makul bir eşdeğerini sunarız.
• Satın almalar, onları aldığınız mağaza hesabına bağlıdır. Platform değiştirirseniz — Android'den iOS'a ya da tersi — satın almalar taşınmaz, çünkü mağazalar buna izin vermiyor.
• Oyun sonlandırılırsa, sanal öğelere ilişkin lisansınız hizmetin sona ermesiyle birlikte sona erer. Bu durum, emredici tüketici hukuku kapsamındaki iade hakkınızı etkilemez.

5. İadeler

İadeler biz değil, satın alma yaptığınız mağaza tarafından yürütülür — bir mağazanın kararını biz veremez, geri alamaz veya geçersiz kılamayız. Destek sayfası, Apple ve Google için izlenecek adımları tam olarak açıklıyor.

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık veya Türkiye'de tüketici iseniz, dijital içerik için kanuni bir cayma hakkınız olabilir. Bu hak geçerli olduğunda, mağazanın kendi politikasının sunduklarına ek olarak geçerlidir ve burada yazan hiçbir şey bu hakkı ortadan kaldırmaz. Çoğu ülkede bu hakkın, dijital içerik sizin onayınızla teslim edildiği anda sona erdiğini unutmayın — uygulama içi bir öğe için bu an, öğenin oyununuzda göründüğü andır.

Bir satın alma başarısız olduysa, sizden iki kez tahsilat yapıldıysa ya da aldığınız şey hiç ulaşmadıysa, bu bir iade meselesi değildir — bu bir hatadır ve yardımcı oluruz. Bize e-posta gönderin.

6. Reklamlar

Oyun reklamlarla finanse edilmektedir. Oynayarak, reklam gösterileceğini kabul etmiş olursunuz; buna turlar arasındaki tam ekran reklamlar ve oyun içinde bir şey karşılığında izlemeyi kendiniz seçtiğiniz isteğe bağlı ödüllü reklamlar da dahildir.

Reklamlar üçüncü taraf reklam ağlarından gelir. Hangi reklamı gördüğünüzü tek tek biz belirlemeyiz ve oyunumuzda bir reklamın çıkması, tanıttığı ürünü onayladığımız anlamına gelmez. Rahatsız edici, yanıltıcı veya bozuk bir reklam görürseniz bize bir ekran görüntüsü gönderin, biz de reklam ağına bildirelim.

Kişiselleştirilmiş reklamları dilediğiniz zaman kontrol edebilirsiniz — gizlilik politikasına bakın.

7. İlerlemeniz

İlerlemeniz cihazınızda yerel olarak kaydedilir. Hesap ve bulut kaydı yoktur; bu da şu anlama gelir:

• Oyunu kaldırmak, verilerini temizlemek veya telefonunuzu sıfırlamak ilerlemenizi kalıcı olarak siler.
• İlerleme cihazlar arasında aktarılmaz.
• Kaybolan ilerlemeyi geri getiremeyiz, çünkü bir kopyası hiçbir zaman bizde olmadı. Satın almalar ayrı bir konudur ve genellikle geri yüklenebilir — destek sayfasına bakın.

8. İçeriğimiz

Oyun ve içindeki her şey — kod, görseller, karakterler, bölümler, müzik, ses, metin, İdiqut Games adı ve logosu — İdiqut Games'e veya lisans verenlerimize aittir ve telif hakkı ile ticari marka hukukuyla korunmaktadır.

Ekran görüntülerimizi, tanıtım videolarımızı ve logomuzu oyunla ilgili haberlerde, incelemelerde ve video içeriklerinde kullanabilirsiniz. Bunları, ürününüzü onayladığımız, desteklediğimiz ya da ürününüzle bağlantılı olduğumuz izlenimini verecek şekilde kullanamazsınız; adımızı veya logomuzu kendi markanızın bir parçası olarak da kullanamazsınız.

9. Bize gönderdiğiniz fikirler

Öneri almayı seviyoruz ve gelenleri okuyoruz. Ancak sonradan bir anlaşmazlık çıkmadan bunlara göre hareket edebilmemiz için: bize bir fikir, bir özellik talebi, bir bölüm konsepti veya başka bir geri bildirim gönderirseniz, bunu dilediğimiz şekilde kullanmamız için bize ücretsiz, dünya çapında, süresiz ve geri alınamaz bir hak vermiş olursunuz; karşılığında size ödeme, atıf ya da gizlilik borçlu olmayız.

Bir fikri kendinize saklamayı tercih ediyorsanız, lütfen göndermeyin. Burada yazan hiçbir şey, halihazırda hak sahibi olduğunuz bir eserin mülkiyetini almaz — yalnızca kendi oyunumuza dair önerilere göre serbestçe hareket edebileceğimiz anlamına gelir.

10. Güncellemeler ve erişilebilirlik

Oyunu güncelleyebilir, özelliklerin işleyişini değiştirebilir, zorluk dengesini yeniden ayarlayabilir, içerik ekleyebilir veya kaldırabilir ya da bir oyunu tamamen sonlandırabiliriz. Güncellemeler mağazanızın ayarları nedeniyle otomatik olarak kurulabilir ve bir güncelleme, kullandığınızdan daha yeni bir işletim sistemi sürümü gerektirebilir.

Oyun, olduğu haliyle ve erişilebilir olduğu zamanlarda sunulur. Kesintisiz ya da hatasız çalışacağını taahhüt etmiyoruz; oyunun ağ bağlantısı gerektiren kısımları — reklamlar, satın almalar — kontrolümüzde olmayan hizmetlere bağlıdır.

11. Bu sözleşmenin sona ermesi

Bu sözleşmeyi dilediğiniz zaman oyunu kaldırarak sona erdirebilirsiniz. Sürecin tamamı bu kadar; kapatılacak bir hesap yok.

Bu şartları esaslı şekilde ihlal ederseniz — hile yapmak, oyunu kurcalamak, yeniden dağıtmak veya hukuka aykırı biçimde kullanmak — lisansınızı askıya alabilir ya da sona erdirebiliriz. Makul olduğu hallerde önce sizi uyarır ve durumu düzeltmeniz için bir fırsat veririz. Lisans sona erdiğinde, oyunu ve içindeki sanal öğeleri kullanma hakkınız da onunla birlikte sona erer; niteliği gereği yürürlükte kalması gereken bölümler — mülkiyet, sorumluluk reddi, sorumluluk sınırları, uygulanacak hukuk — geçerli olmayı sürdürür.

12. Garanti yoktur

Oyun ve bu web sitesi "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sunulur; açık ya da zımni hiçbir garanti verilmez. Buna satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali içermeme konusundaki zımni garantiler de dahildir.

Oyunun beklentilerinizi karşılayacağını, kullandığınız cihazda kesintisiz veya hatasız çalışacağını ya da her kusurun giderileceğini garanti etmiyoruz.

13. Sorumluluk sınırları

Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde İdiqut Games; oyunu kullanmanızdan ya da kullanamamanızdan doğan dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğindeki veya cezai zararlardan, kâr kaybından, veri kaybından ya da oyun ilerlemesi kaybından veya ikame hizmetlerin maliyetinden sorumlu değildir.

Sorumlu olduğumuz hallerde, oyunla ilgili tüm talepler bakımından toplam sorumluluğumuz, (a) talebin doğduğu tarihten önceki on iki ay içinde uygulama içi satın almalar için bize fiilen ödediğiniz tutar ile (b) 50 EUR tutarından hangisi yüksekse onunla sınırlıdır.

Bu şartlardaki hiçbir hüküm; ihmalimizden kaynaklanan ölüm ya da bedensel zarara ilişkin sorumluluğumuzu, hile veya hileli beyandan doğan sorumluluğumuzu ya da hukuken sınırlandırılması mümkün olmayan başka bir sorumluluğu sınırlamaz.

14. App Store ve Google Play

Oyunu Apple'ın App Store'undan veya Google Play'den indirmiş olabilirsiniz. Bu mağazaların kendi şartları vardır ve bu şartların yanı sıra size onlar da uygulanır.

Apple App Store için zorunlu şartlar

Oyunu App Store'dan edindiyseniz aşağıdakiler geçerlidir:

• Bu sözleşme yalnızca sizinle İdiqut Games arasındadır, Apple ile değil. Apple, oyundan veya içeriğinden sorumlu değildir.
• Oyunu kullanma lisansınız, Apple Media Services Kullanım Şartları'ndaki Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı cihazlarda kullanmaya yönelik devredilemez bir lisansla sınırlıdır.
• Apple'ın oyun için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Tüm destek talepleri bize gelir.
• Oyun geçerli herhangi bir garantiye uygun değilse Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple satın alma bedelini iade edebilir. Hukukun izin verdiği azami ölçüde Apple'ın oyuna ilişkin başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur; garantiye uygunsuzluktan kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, masraflar veya giderler bizim sorumluluğumuzdadır.
• Oyunla ilgili olarak sizin veya bir üçüncü tarafın ileri süreceği her türlü talebi karşılamaktan Apple değil biz sorumluyuz — buna ürün sorumluluğu talepleri, oyunun yasal ya da düzenleyici bir gerekliliğe uymadığına ilişkin talepler ve tüketicinin korunmasına dair veya benzeri mevzuattan doğan talepler dahildir.
• Oyunun ya da oyunu kullanmanızın bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine ilişkin taleplerin soruşturulması, savunulması, sulh yoluyla çözülmesi ve karşılanmasından Apple değil biz sorumluyuz.
• ABD Hükümeti'nin ambargo uyguladığı ya da "terörizmi destekleyen" olarak tanımladığı bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
• Apple ve bağlı kuruluşları bu sözleşmenin üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu şartları kabul etmenizle birlikte sözleşmeyi size karşı uygulama hakkına sahiptir.

15. Uygulanacak hukuk

Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir ve bunlardan doğacak her türlü uyuşmazlıkta İstanbul, Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Tüketici iseniz bu hüküm, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici hukukunun sağladığı korumadan sizi yoksun bırakmaz ve o ülkenin mahkemelerinde de dava açabilirsiniz. Türkiye'deki tüketiciler, geçerli parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetlerine ve Tüketici Mahkemelerine başvurabilir.

16. Bu şartlardaki değişiklikler

Oyun geliştikçe bu şartlar değişebilir. Sayfanın başındaki tarih her zaman güncel sürümü gösterir. Bir değişiklik haklarınızı esaslı şekilde etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce oyun içinde veya bu sitede bildirimde bulunuruz.

Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra oynamaya devam etmeniz, güncellenmiş şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız oyunu kaldırın.

17. Geriye kalan ince ayrıntılar

• Sözleşmenin bütünlüğü. Bu şartlar ve gizlilik politikası, oyunla ilgili olarak aramızdaki sözleşmenin tamamıdır ve daha önce söylenmiş her şeyin yerine geçer.
• Bölünebilirlik. Bir mahkeme bu şartların bir kısmını uygulanamaz bulursa, o kısım gereken asgari ölçüde sınırlandırılır veya çıkarılır; geri kalanı yürürlükte kalır.
• Feragat yok. Bir hakkımızı hemen kullanmamamız, o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.
• Devir. Bu şartlar kapsamındaki haklarınızı devredemezsiniz. Biz, haklarınız azalmamak kaydıyla kendi haklarımızı işletmemizin halefine devredebiliriz.
• Mücbir sebep. Makul kontrolü aşan olaylardan kaynaklanan aksaklıklardan taraflardan hiçbiri sorumlu değildir.
• Dil. Bu şartlar İngilizce yazılmıştır. Her türlü çeviri kolaylık sağlamak için sunulmuştur; bir çelişki olması halinde, emredici yerel hukuk aksini öngörmedikçe İngilizce sürüm esas alınır.

18. İletişim

İdiqut Games — Türkiye
idiqutgames@gmail.com

Bu şartlarla ilgili sorularınız ya da içlerinde size haksız gelen bir şey için: aynı adres.